| |

อัปเดตความคืบหน้าหนัง Mistborn, ซีรีส์ The Stormlight Archive จะมีสิบตอน (และอื่นๆ)

thumbnail mistborn 20th anniversary

วันก่อน Brandon Sanderson เพิ่งออกไลฟ์เนื่องในโอกาส Mistborn ครบรอบ 20 ปีเพราะวางแผงเล่มแรกตอนปี 2006 จนตอนนี้ออกถึงภาคสอง รวมสองภาคมีเจ็ดเล่ม

จากข่าวต้นปีที่ Apple TV ได้สิทธิ์ทำซีรีส์คนแสดงไป(คลิกอ่านข่าว)

ในระหว่างนั้น แบรนดอนก็ได้ทยอยเขียนบทหนังไปด้วย (และเขียนหนังสือคู่ขนานไปด้วย) พลังเยอะจริงๆ 😅

ซึ่งแบรนดอนก็ได้แย้มความคืบหน้าเพิ่มเติมในช่วงกลางปีเช่น

♦ อัปเดตหนังคนแสดง Mistborn

▬ เลือกโปรดิวเซอร์ที่จะมาคุมโปรเจกต์นี้ได้แล้วแต่ยังไม่เซ็นชัดเจน ต้องไปเป็นตามขั้นตอนก็ รอประกาศทางการกันอีกที)

▬ตัวละครวิน(Vin)จะเพิ่มอายุขึ้นมาเป็น 18-19 ปี (จากเดิม 16) เพื่อลดช่องว่างอายุกับเอลเลน(Elend) ให้ลดลง และช่วงที่แกเขียนช่วงนั้นแกเซ็ตอายุวินไว้ 16 เพราะยุคสมัยนั้น สื่อทั้งหลายยังฮิตตัวเอกที่อายุน้อย ซึ่งถ้ามาในเลนส์ยุคนี้ 16 ก็จะไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่ แกจึงปรับบทเพื่อความเหมาะสม

▬ มิสบอร์นต้องทำให้เสร็จฉายลงโรงก่อน ก่อนที่โปรเจกต์ดัดแปลงเรื่องอื่นๆ จะตามมา

▬ จะเป็นหนังสามภาค

▬ ตัวละครเคลเซียร์(Kelsier)ต้องเป็นนักแสดงมีชื่อซะหน่อยเพื่อดึงดูดให้คนมาสนใจ (ใจเราเชียร์ Simon Baker พระเอกซีรีส์ The Mentalist แต่คนนี้ดังบนจอแก้ว เบอร์ดูไม่ใหญ่พอสำหรับหนังโรงเนี่ยสิ แต่ลุคพี่แกได้มาก เหมาะกับเคลเซียร์เลย 😅)

▬ ในเซตติ้งโลกของมิสบอร์น ชาติพันธุ์ไม่ได้มีเรื่องผิวสีเป็นปัจจัย เป็นคนละกฎกับโลกในความจริงของพวกเรา ชาติของพวกเค้าขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมมากกว่า ดังนั้นเค้าสามารถคนสีผิวใดมาเล่นก็ได้ (ก็แปลว่าไม่จำเป็นต้องเหมือนภาพวาดประกอบหนังสือที่เราอาจจะคุ้นตา) แต่อาจจะมีบางตัวละครที่แบรนดอนปักไว้ เช่นวินเป็นคนขาว หรือเซเซด(Sazed) เป็นคนผิวดำ

▬ แบรนดอนจะโผล่มาเป็นตัวละครลับ ในหนังหลายๆ เรื่อง คล้ายๆ กับที่ Stan Lee ที่โผล่มาแจมในหนังเครือ Marvel แต่แบรนดอนจะพิเศษหน่อยคือ “ถ้าโผล่มาทีไร ผมจะโดนเชือดทิ้งทุกที ผมจะตุยในทุกๆ เรื่อง” อ้าว 55555 เป็น Sean Bean สาขานิยายสินะ



♦ อัปเดตซีรีส์คนแสดง Stormlight Archive

▬ เรื่องการออกเสียงตัวละครเป็นอะไรที่ทุกคนชอบเกาหัวและมักถามกันว่าตัวนี้ออกเสียงยังไง (เพราะชื่อที่พี่แกตั้งแต่ละตัวในนิยายของแกก็เดาไม่ถูกจริงๆ ว่าควรออกเสียงแบบใด ฮาา) แกบอกว่า “คุณคนอ่าน คุณเป็นผู้กำกับ คุณเลือกได้เลย แม้ว่าผมคงมีวิธีออกเสียงให้สำหรับฉบับคนแสดง แต่สุดท้ายคุณจะออกเสียงในแบบที่คุณถูกใจก็ได้นะ”

▬ หลายคนคงอยากให้ Stormlight Archive เป็นซีรีส์อนิเมชั่น (ฟีลการ์ตูน Avatar The last Airbender งี้ซึ่งเราก็เป็นหนึ่งในนั้นที่เชียร์ให้เป็นอนิเมชั่นเพราะมันมองมากจริงๆ) แต่งบมันไม่มีสำหรับตรงนั้น แกพูดว่า currently not there ซึ่งอาจจะมองได้ว่างบไม่ถึงหรือผู้จัดไม่แบ่งงบให้สำหรับการทำการ์ตูน😅)

▬ เป็นซีรีส์ฉาย Apple TV วางแผนจะดัดแปลงหนึ่งซีซันต่อหนึ่งเล่ม โดยหนึ่งซีซันมีราวๆ 8~10 ตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมง = หนึ่งเล่มมีเวลาเล่า 10 ชั่วโมง โดยส่วนตัวเราก็ว่ายังน้อยไปอยู่ดี สิบตอนนี่ดูเหมาะกับมิสบอร์นหนึ่งเล่ม ซึ่งถ้ามาทรงนี้ก็คงโดนหั่นเยอะอยู่ดี ก็คงต้องยอมรับที่ว่าถ้าดัดแปลงคงขนสารของมันมาไม่ได้ทั้งหมด แต่อาจจะดึงส่วนจำเป็น เนื้อเรื่องตัวละครสำคัญๆ เท่าที่ได้มา เช่นบางตัวละครในหนังสืออาจจะมีบทพอสมควร แต่ในฉบับดัดแปลงมันอาจจะเหลือนิดเดียว เพราะมันไม่สามารถขนทุกอย่างมาลงได้จริงๆ มิฉะนั้นมันจะไม่พอ

▬ เค้าจะเป็น co-showrunner มีส่วนช่วยอำนวยการผลิตในซีรีส์นี้ แต่จะมีคนกุมบังเหียนหลักอีกที

▬ ตัวบทซีรีส์(Screenplay) แบรนดอนจะเขียนเส้นเรื่องคัลเลอดินเองในทั้งสิบตอน (Kaladin จากนี้ขอพิมพ์สั้นๆ ว่าคาลาดิน) แต่เส้นเรื่องคนอื่นๆ เช่นเชอลัน(Shallan) ดาลินาร์(Dalinar) จะให้นักเขียนบทท่านอื่นดูแล

▬ ในใจของแบรนดอนใบ้สตูดิโอว่าเค้ามองภาพคาลาดินไว้เป็น ครึ่งญี่ปุ่นครึ่งฮาวาย (แต่จะแคสต์เจอมั้ยก็เป็นอีกเรื่องนะ)

▬ชาวอเลธี(Alethi) ที่จะแคสต์อย่างน้อยต้องแคสต์มาแล้วเป็นกลุ่มเดียวกัน ซึ่งที่เค้ามองไว้คือเอเชีย ส่วนเชอลันอาจจะหาคนเอเชียที่ผิวขาวแล้วย้อมผมแดงไป เพราะชาติพันธุ์ในสตอร์มไลท์ไม่สามารถเปรียบเทียบกับชาติพันธุ์ในโลกจริง แต่เค้าก็บอกค่ายไปว่ากรณีเชอลันจะแคสต์คนขาวก็ได้ถ้าแคสต์เจอคนที่ใช่ (อันนี้ใช้กฎเดียวกับมิสบอร์นคือชาติพันธุ์ในเรื่องไม่ได้ขึ้นอยู่กับสีผิวเหมือนในโลกของพวกเรา)

Michael Kramer คนพากย์หนังสือเสียงขาประจำของนิยายแบรนดอน ใจแบรนดอนอยากให้มีเสียงพากย์ของไมเคิลมาแจมในคนแสดงด้วย เดี๋ยวเขาจะลองหาทางลงที่เหมาะๆ ดู ซึ่งแฟนๆ แซวในช่องแชทว่าให้เป็นเสียงสตอร์มฟาร์เธอร์สิ ฮาาา

♦ สปอยทิศทางมิสบอร์นภาค 3 (หลังจบเล่ม 7: The Lost Metal)

▬ ภาคแรกเป็นแนวยุคหิน ภาคสองเป็นแนวยุคศิวิไลซ์ จักรกลไอน้ำไปแล้ว ยุคสามเตรียมเข้าสู่ Space Opera ตะลุยอวกาศเต็มตัว (ที่มีชาวเน็ตไทยนิยามคำว่า Space Opera ไว้ว่ามันฟีลลิเกอวกาศ ฮาา)

▬ เซตติ้งภาคสามมีกลิ่นอายไซเบอร์พังก์ (โลกอนาคตล้ำๆ เช่นเซตติ้งหนัง Blade Runner, Matrix, TRON)

♦ ข่าวคราวนิยายเสริมอื่นๆ

▬ Tress of the Emerald Sea และ Yumi and the Nightmare Painter แบรนดอนอยากให้เป็นรูปแบบอนิเมชั่นมากกว่า ซึ่งเราก็เห็นด้วย เรามองว่า Tress นี่มีกลิ่นอายหนัง Disney คล้ายๆ Treasure Planet (แบรนดอนเล่าในท้ายเล่มว่าได้อิทธิพลจากนิยาย The Princess Bride) ส่วน Yumi มีความอนิเมญี่ปุ่นจ๋าๆ (ซึ่งในท้ายเล่ม Yumi แบรนดอนก็เฉลยด้วยว่าเค้าเอาเกมส์ Final Fantasy มาผสมกับฮิคารุเซียนโกะและหนังการ์ตูนสลับร่าง Your Name)

▬ หลังจากหนังมิสบอร์นฉายไปแล้ว โปรเจกต์หนังที่เค้าอยากผลักดันต่อคือ Emperor’s Soul แบรนดอนอยากจะดันให้เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์สเกลเล็กๆ ไม่โปรดักชั่นใหญ่เวอร์วังเท่ามิสบอร์น คือฉายลงใน Apple TV นี่ล่ะ เจตนาคือเขาอยากจะให้คนสัมผัสกลิ่นอายจักรวาล Cosmere จักรวาลนิยายของแบรนดอนในบรรยากาศที่หลากหลาย (Emperor’s Soul นี่เป็นเรื่องสั้นๆ 200 หน้าที่สนุกเลยล่ะ)

▬ Fires of December (สปินออฟของ Hoid หลังจากออกเล่ม Tress และ Yumi ไป) มีกำหนดออกธันวา 2026 นี้จะมีจุดเชื่อมโยงเล็กน้อยกับ Warbreaker แต่ก็ไม่ต้องกังวลกับมันมากเพราะเค้าตั้งใจให้มันเป็นหนังสืออ่านแยกเป็นเอกเทศได้ รอติดตามอ่านกันได้

♦ อ่านโพสนี้บน Facebook

โพสนี้มีเขียนไว้บน Facebook สำหรับคนที่อยากกดแชร์ในนั้นคลิก

♦ คลิปต้นทาง

ฟังเต็ม ๆ ได้ที่



♦ แหล่งซื้อหนังสือ + บทความอื่นๆ + ช่องทางติดตามผู้เขียน

🪴ติดตามเราช่องทางFacebook, Twitter, goodreads, letterboxd, MyAnimeList, AniList ได้ที่ About Me

☕🙌หากคุณชอบบทความบนเว็บเรา สนับสนุนเราผ่าน ko-fi ได้จ้า คลิก

📖 ติดตามรีวิวหนังสือนิยาย/Non-fiction อื่น ๆ ได้ใน https://gleegmjournal.com/book

📌 เริ่มอ่านนิยายแฟนตาซีของ Brandon Sanderson เริ่มยังไงดี ?

🐋รีวิว อนิเม+นิยายไตรภาค Leviathan องค์ชายกับเจ้าฮะ ณ สงครามโลกยุคสตรีมพังค์ | อนิเม ฉาย Netflix 10 ก.ค. 2025

🎬 รีวิว+พูดคุย The Stormlight Archive เล่ม 2 Words of Radiance ภารกิจลวงโลกของปราชญ์สาวช่างเวิ่น + Edgedancer เล่ม 2.5 [มีปุ่มซ่อนสปอย]

📖 รีวิว The Emperor’s Soul ยัยต้มตุ๋นกับภารกิจเสกวิญญาณองค์จักรพรรดิ์ภายใน 100 วัน

🎻 บันทึกคอนเสิร์ต Violet Evergarden Orchestra 2025 @ มหิดลสิทธาคาร

🎬รีวิว The Rose of Versailles (2025) หนังรีเมคกุหลาบแวร์ซายส์ฉบับมิวสิคัลสไตล์ซาวาโนะที่หั่นเนื้อเรื่องยับ

🎶 แนะนำเพลงเด็ดเพชรในตมของ ClariS (ที่ไม่ได้ประกอบอนิเม) และอาจโดนใจคุณก็เป็นได้

🏀 บล็อกหัวข้อกีฬา คลิก | 📖 รีวิวBook หนังสือ |🎧 รีวิว Music ดนตรี |🎬 รีวิว Film Series หนัง ซีรีส์ | 📺 Anime อนิเมะ | 📊 Data Analytics – Tech | สารพันวงการ Data และเรื่อง Techๆ | 🪴 สารบัญรีวิวทุกประเภท All Review

Loading

Similar Posts