[รีวิวฉบับสั้น] หนัง Dune: Part 1 จากคนอ่านนิยายเล่ม 1 จบแล้วแยกย้าย

dune film poster
ใบปิดภาพยนตร์ Dune

รีวิว Dune 2021

หนังฉายใกล้ครบปีแล้ว เราพิ่งจะได้ดูวันก่อน !!! 55555

จากการอ่านนิยาย Dune เวอร์ชั่นแปลไทยเก่าฉบับตีพิมพ์ พ.ศ. 2546 (ครอบคลุมตัวหนัง 2021 Part 1+2) เราว่ามันเป็นเรื่องที่ย่อยยาก สำนวนจักรๆ วงศ์ๆ เยอะ อภิธานศัพท์ก็เพียบ เคยมีคนแซวว่าถ้าคุณอ่านจบรอบแรกแล้วเข้าใจหมดคือคุณเทพมาก บรรลุจุดสูงสุดแห่งธรรมแล้ว ขนาดนั้น 5555 ซึ่งด้วยความสำนวนแต่งยุคสมัยนั้น (ค.ศ.1965) จึงทำให้เอามาอ่านสมัยปัจจุบันแล้วอ่านยากไปโดยปริยาย แต่ว่าตัวหนังทำออกมาได้ดีเลย ดูง่าย ศัพท์เฉพาะก็ถ่ายทอดออกมาให้จับทางง่ายว่าคำนี้ๆ หมายถึงอะไร ถึงบางจังหวะอาจจะต้องจำคำไปค้นในกูเกิ้ลเพิ่มอีกที เช่น บีน เกสเซริท, กอม เจบบาร์

Dune ฉบับพ.ศ. 2546

ตัวงานภาพยนตร์ก็ดูลื่นไม่เนือยเกินไป และไม่แปลกใจที่แบ่งเป็นสองภาค เพราะถ้ายัดทุกอย่างมาในภาคเดียวจะกลายเป็นเร่งเล่าแทนจนคนดูไม่อินไปเสียดื้อ ๆ ได้ เป็นงานของผู้กำกับ Denis Villeneuve ที่ดูเพลินกว่า Blade Runner 2049 ( BR ก็เนิบเกิน เส้นเรื่องหลักขยับกระจึ๋งนึง ให้คนดูเน้นจิบบรรยากาศแสงสีและงานภาพแทน) ก็ถือว่าสามารถปรับบทหนังสือ Dune ให้ดูสนุกในสไตล์ของภาพยนตร์ได้ ขอให้ตัวหนังที่กำลังจะเข้าโรงและดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันอย่าง Where the Crawdads Sing(รีวิวนิยาย คลิก) เดินตามรอยนี้บ้างนะ

ต่อจากนี้ไปตัดสินกันที่หนัง Part 2 ช่วงสงครามไคลแมกซ์ ต้องทำให้ตื่นตาหน่อยล่ะเพราะในหนังสือมันลงรายละเอียดไม่ถึงพริกถึงขิง แบบจบแล้วจริงดิ นี่สงครามละหรือออ

OST (ดนตรีประกอบ)ในเรื่อง เราไม่ติดนะ แค่ตัวดนตรีมันเป็นแนวเติมบรรยากาศ (Ambient) ค้ำจุนระหว่างดูมากกว่าฟังเดี่ยวๆ เหมาะเอาไปใส่เติมเต็มในหนังมากกว่า เพราะพอหยิบอัลบั้มมาฟังเดี่ยวๆ ฟังโดดๆ นี่เตรียมโดนสะกดจิตในท่อน ง้ากกก ได้เลย 🤣🤣🤣 ฟังไปรู้สึกคอแห้งไปอีกต่างหาก ถือว่าทำเพลงได้ตอบโจทย์ความทะเลทรายตามท้องเรื่องมาก

สรุป รู้สึกดีกับตัวหนังมากกว่าตัวหนังสือ หนังสือนี่ต้องขอลาจริงๆ คงไม่ได้อ่านเล่มต่อต่อแล้ว (Messiah) ไม่ใช่ทางเลย ใครที่ชอบก็ชอบแหละแต่เราคงไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายแม้จะมีคนปลอบใจว่าเล่มถัดๆ มามันแก้มือจากเล่มหนึ่งแล้วก็ตามที~

ส่วนใครที่มีบัญชี letterboxd, goodreads มาตามฟอลกันได้ใน About Me


บทความอื่นๆ ที่น่าสนใจ

📚 รีวิว The Stormlight Archive เล่ม 1 Way of Kings การลุกขึ้นของมือหอกยอดนักบุญ
📚The School for Good and Evil รีวิวนิยายยำยำเหล่านิทานฉบับไตรภาคแรก [เล่ม 1-3][คลุมสปอย]
📚 รีวิวหนังฉบับสั้น: All The Bright Places/Hustle/TheSchoolForGoodAndEvil/Disobedience
📚รีวิว Luna The Musical วันหนึ่งฉันเดินเข้าป่าไปเจอเสียงเพลง @ Emquartier
📚 รีวิวหนังสือ Dune มีอยู่บน goodreads ด้วยเช่นกัน
📚 อ่านรีวิวฉบับสั้นเล่มอื่น ๆ: https://gleegmjournal.com/category/review/book/

🏀 บล็อกหัวข้อกีฬา คลิก | 📺 รีวิว Anime อนิเมะ |🎧 รีวิว Music ดนตรี | 🎬 รีวิว Film Series หนัง ซีรีส์
📊 Data Analytics – Tech | สารพันวงการ Data และเรื่อง Techๆ | 🪴 สารบัญรีวิวทุกประเภท All Reviews

Loading

GleeGM

My journal on personal life and interests including Data Analytics 📈, Books 📚, Music 🎶, Basketball 🏀, Figure Skating ⛸, Anime, Film 📺, Tarot, Lenormand, Uranian Astrology🔮

You may also like...